'Whatever they thought was altogether unknown, they knew was some combination of those three beings (devatâ). 'Now learn from me, my friend, how those three beings, when they reach man, become each of them tripartite.'
In plain words: Even things that seemed strange and unknown, the wise knew were some mix of the three basic parts. Then the father says he will explain how these three parts work inside a person.