And solicited by him, that slender-framed and large-eyed spouse of a Vidyadhara, saluting him with regard made it over unto him. And thereat, laying the wreath on his head, that Vipra wearing the form of a maniac proceeded to roam about the earth. And then he saw that deity—Sachi's lord—sovereign of the three regions—mounted on the mad Airavata,—approaching along with the celestials.

In plain words: The Vidyadhari bowed respectfully and gave Durvasa the garland. He put it on his head and kept wandering. Then he saw Indra, king of the gods and husband of Sachi, riding his huge elephant Airavata with the other gods.