← Shvetashvatara UpanishadShvetashvatara Upanishad
Shvetashvatara Upanishad 4.6
Two birds, inseparable friends, cling to the same tree. One of them eats the sweet fruit, the other looks on without eating.
In plain words: Two birds, close friends who never part, sit on the same tree. One eats the sweet fruit. The other just watches and does not eat.