Know then Prakriti (nature) is Maya (art), and the great Lord the Mayin (maker); the whole world is filled with what are his members.

In plain words: Nature (Prakriti) is like the maker's art or magic (Maya), and the great Lord is the maker. The whole world is filled with parts of him.