And that whence the sun rises, and whither it goes to set, there all the Devas are contained, and no one goes beyond. This is that.

In plain words: The place the sun rises from and sets into holds all the gods, and nothing goes beyond it. That is the Self.