But he who has understanding for his charioteer, and who holds the reins of the mind, he reaches the end of his journey, and that is the highest place of Vishnu.

In plain words: A person who lets wisdom drive and keeps a firm hold on the mind reaches the end of the journey, the highest home of Vishnu (God).