'As of a great lighted fire one coal of the size of a firefly, if left, may be made to blaze up again by putting grass upon it, and will thus burn more than this,

In plain words: The father says that a tiny leftover coal can blaze up again if you put grass on it, and then it burns brightly.