As Ráma viewed with heart-felt pain The vulture whom the fiend had slain, In words with tender love impressed His brother chief he thus addressed:

In plain words: Looking at the vulture killed by the demon, Rama feels deep pain and speaks lovingly to his brother Lakshmana.