From Rishyamúka’s rugged side To Malaya’s hill the Vánar hied, And to his royal chieftain there Announced the coming of the pair: “See, here with Lakshmaṇ Ráma stands Illustrious in a hundred lands.

In plain words: Hanuman goes from Rishyamuka hill to Malaya hill and tells his king Sugriva that Rama, famous in many lands, has come with Lakshman.