व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे। तदेकं वद निश्िचत्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ॥

vyāmiśhreṇeva vākyena buddhiṁ mohayasīva me tad ekaṁ vada niśhchitya yena śhreyo ’ham āpnuyām

With these perplexing words Thou only confusest my understanding; therefore tell me with certainty the one way by which I may reach bliss.

In plain words: Arjuna tells Krishna that his mixed messages are confusing him. He asks Krishna to tell him clearly the one way that will lead to true happiness.