Then saw Pârtha standing there, uncles and grandfathers, teachers, mother's brothers, cousins, sons and grandsons, comrades,
In plain words: Arjuna looks and sees his own family on the other side. There are uncles, grandfathers, teachers, cousins, sons, grandsons and friends.