ध्रुवे तद्गतिज्ञानम् ॥

dhruve tadgatijñānam

On the pole-star, (comes) the knowledge of the motions of the stars.

In plain words: By focusing deeply on the pole-star, the steady North Star, a yogi comes to know how the stars move.