And, O goddess, freedom from bodily ailments, riches, destruction of foes, and felicity, are not difficult of attainment for those people that view thy glances. Thou art the mother of all creatures, as that god of gods—Hari—is their father. And this universe consisting of mobile and immobile, was primævally permeated by thee as well as Vishnu.
In plain words: Indra says that health, wealth, victory over enemies and happiness come easily to people Sri looks upon. She is the mother of all beings, just as Vishnu (Hari) is their father. Together they have filled the whole universe from the start.