This is Brahmā; and this is Trilochona in Company with the Rudras. And this is the Sun along with the Adityas and this is the God of Fire with Agni. And these are the two Açwinas and the Vasus; and these are the Maruts. And these are the Sidhyas, and these the Viçwas; and these the deities,—and this the Lord Indra of the celestials. O Lord, all the hosts of the celestials, having been routed by the forces of the Daityas, seek shelter at thy hands, standing in humble guise".

In plain words: The sages point out all the gods who have come to Vishnu: Brahma, Shiva (Trilochana, the three-eyed one) with the Rudras, the Sun, Fire, the Ashvin twins, the Vasus, the Maruts and Indra, king of the gods. They explain that the demons (Daityas) have beaten all these gods, and now they humbly come to Vishnu for shelter.