I, whose pure light (of knowledge) has risen high, am that which is truly immortal, as it resides in the sun.

In plain words: The speaker says the pure light of his knowledge has risen high. He is the same undying reality that lives in the sun.