That living soul is to be known as part of the hundredth part of the point of a hair, divided a hundred times, and yet it is to be infinite.

In plain words: The living soul is unimaginably tiny, like a hair's tip split into a hundred parts and then split a hundred times again. Yet the same soul is also infinite.