He replied: "Friend, that person is here within the body, he in whom these sixteen parts arise.

In plain words: The teacher Pippalada replies that this person is right here inside the body. The sixteen parts all come from this person.