Their fifteen parts enter into their elements, their Devas (the senses) into their (corresponding) Devas. Their deeds and their Self with all his knowledge become all one in the highest Imperishable.
In plain words: At death, the parts of the wise person go back to the elements they came from. Their senses go back to the gods who rule them. Their actions and their Self become one with the highest, never-ending reality.