'That which does not breathe by breath, and by which breath is drawn, that alone know as Brahman, not that which people here adore.'

In plain words: Brahman does not breathe with breath, yet Brahman is what makes breathing happen. That alone is Brahman, not the things people usually worship.