'That which does not see by the eye, and by which one sees (the work of) the eyes, that alone know as Brahman, not that which people here adore.

In plain words: The eye cannot see Brahman, yet Brahman is what lets us see. That alone is Brahman, not the things people usually worship.