His form is not to be seen, no one beholds him with the eye. He is imagined by the heart, by wisdom, by the mind. Those who know this, are immortal.

In plain words: No one can see the Self with their eyes, because it has no form. It is grasped through the heart, through wisdom and through the mind. Those who know it become immortal.