Yama said: "That word (or place) which all - the Vedas record, which all penances proclaim, which men desire when they live as religious students, that word I tell thee briefly, it is Om.
In plain words: Yama answers briefly. The word all the holy books (the Vedas) speak of, which all spiritual effort aims at, and which students long for, is Om.