'These true desires, however, are hidden by what is false; though the desires be true, they have a covering which is false. Thus, whoever belonging to us has departed this life, him we cannot gain back, so that we should see him with our eyes.

In plain words: Our true wishes are real, but they are covered over by false things. That is why, when someone we love dies, we feel we can never see them again.