'Whatever these creatures are here, whether a lion, or a wolf, or a boar, or a worm, or a midge, or a gnat, or a musquito, that they become again and again.

In plain words: Whatever creatures are here, whether a lion, a wolf, a boar, a worm, or a mosquito, they come back as that again and again.