The son said: 'Surely those venerable men (my teachers) did not know that. For if they had known it, why should they not have told it me? Do you, Sir, therefore tell me that.' 'Be it so,' said the father.
In plain words: Shvetaketu says his teachers must not have known this, or they would have taught him. He asks his father to teach him, and his father agrees.