'And through their satisfaction he (the sacrificer or eater) himself is satisfied with offspring, cattle, health, brightness, and Vedic splendour.

In plain words: Through all of them being satisfied, the person eating is blessed with children, cattle, health, radiance and spiritual glory.