As a man walking on two legs and a carriage going on two wheels gets on, so his sacrifice gets on, and with the successful sacrifice the sacrificer gets on; yes, having sacrificed, he becomes better.

In plain words: Like a man walking on two legs or a cart rolling on two wheels, the ritual goes well. The person paying for it is better off afterward.