The king said: 'As (in a game of dice), all the lower casts belong to him who has conquered with the Krita cast, so whatever good deeds other people perform, belong to that Raikva. He who knows what he knows, he is thus spoken of by me.'

In plain words: The king repeated what the bird had said: just as the winning dice throw takes all the others, all the good that others do belongs to Raikva, because he knows the highest truth.