The eye is indeed the fourth foot of Brahman. That foot shines with Âditya (sun) as its light, and warms. He who knows this, shines and warms through his celebrity, fame, and glory of countenance.
In plain words: The eye is one of the four feet of Brahman, and it shines with the light of the sun. Whoever knows this will shine with fame and a glowing face.