When a man (who is the sacrificer) hungers, thirsts, and abstains from pleasures, that is the Dikshâ (initiatory rite).

In plain words: When a person goes hungry and thirsty and gives up pleasures, that is like the start of a sacred ritual. Everyday self-control is a holy act.