Now with reference to the body. Let a man meditate on the udgîtha as the breath (in the mouth), for he goes sounding Om.

In plain words: Turning to the human body, a person should meditate on the chanted hymn as the breath, because breath moves as if sounding Om.