Then they meditated on the udgîtha (Om) as the eye, but the Asuras pierced it with evil. Therefore we see both what is sightly and unsightly. For the eye is pierced by evil.

In plain words: Then the gods meditated on Om as the eye, but the demons struck it with evil. That is why we see both beautiful and ugly things.