Breath to air and to the immortal! Then this my body ends in ashes. Om! Mind, remember! Remember thy deeds! Mind, remember! Remember thy deeds!
In plain words: A dying person prays that his breath may return to the air and the deathless, as his body becomes ashes. He tells his own mind to remember the deeds he has done in his life.