And Maitreyi said: 'What should I do with that by which I do not become immortal? What my Lord knoweth (of immortality), tell that clearly to me.'

In plain words: Maitreyi says she does not want things that cannot make her immortal. She asks her husband to teach her what he knows about lasting life instead.