'And as the sounds of a lute, when played, cannot be seized externally (by themselves), but the sound is seized, when the lute is seized or the player of the lute;

In plain words: The notes of a lute cannot be caught on their own. They are held by holding the lute or the person playing it.