The aged votaress pure of taint, Revered by every perfect saint, Rose to her feet by Ráma’s side And thus in gentle tones replied: “My penance meed this day I see Complete, my lord, in meeting thee.

In plain words: Shabari, pure and honored by all the sages, stands beside Rama and gently answers. She says that meeting him today is the full reward of all her years of spiritual effort.