Thou guardest those whom heaven has cursed
Lest from their prison-house they burst,
And standest by the gates of hell
Their limitary sentinel.
To thee is given the power to spread
Or spring above thy watery bed.
In plain words: The Sea continues: Mainaka guards the cursed demons so they cannot escape, standing at the gates of the underworld. It also has the power to grow or rise up out of the water.