Then, as a cloud in rain-time grows
His form, dilating, swelled and rose.
Wide as the space from heaven to hell
Her jaws she opened with a yell,
And rushed upon her fancied prey
With cloud-like roar to seize and slay.
In plain words: Hanuman makes his body grow huge, like a rain cloud. The demoness opens her jaws enormously wide and rushes at him with a roar to eat him.