The Vánar thought the mountain rose A hostile bar to interpose, And, like a wind-swept cloud, o’erthrew The glittering mountain as he flew. Then from the falling hill rang out A warning voice and joyful shout.

In plain words: Hanuman thinks the rising mountain is trying to block his way, so he knocks it down as he flies. But from the falling mountain comes a friendly voice calling out to him.