Reft of my spouse, forlorn I dwell
Here in my forest citadel.
Or wild with terror and distress
Roam through the distant wilderness.
Vext by my brother Báli long
My soul has borne the scathe and wrong.
In plain words: Sugriva explains that he has lost his wife and lives alone in the forest, sometimes fleeing in terror. His brother Bali has wronged and troubled him for a long time.