← Rama leaves for the forestRamayana 2.40
Ramayana 2.40.27
With failing limb and drooping mien He heard their counsel wise: Still on their son the king and queen Kept fast their lingering eyes.
In plain words: Weak and downcast, the king listens to their wise advice. Still, he and the queen keep watching their son for as long as they can.