Once more on Ráma will we gaze, Now to be lost for many days. The queen his mother has, be sure, A heart of iron, to endure To see her godlike Ráma go, Nor feel it shattered by the blow.

In plain words: The people want one last look at Rama before he is gone for years. They say his mother must have a heart of iron to watch him go and survive it.