SwamiGPT
← The golden deer

Ramayana 3.43.8

But never, as they wandered by, Has such a beauty charmed mine eye As this with limbs so fair and slight, So gentle, beautiful and bright. O see, how fair it is to view With jewels of each varied hue: Bright as the rising moon it glows, Lighting the wood where’er it goes.

In plain words: Sita says that none of the animals she has seen ever charmed her like this one. It glows with jewels and lights up the forest like the rising moon.

Ramayana 3.43
Ask the Swami about this