Resplendent as the lunar way, Or the first blush of opening day, With graceful form and radiant hue It charmed thy heart, O chieftain, too.”

In plain words: Sita ends her plea by saying the deer shines like the moon's path or the dawn. She says it has charmed Rama's heart too.