And with tears in his eyes, the monkey from affection again addressed Bhima in choked utterance, saying, ‘O hero, repair to thy own abode. May I be incidentally remembered by thee in thy talk! O best of Kurus, do not tell any one that I abide here. O thou of great strength, the most excellent of the wives of the gods and Gandharvas resort to this place, and the time of their arrival is nigh. My eyes have been blessed (by seeing thee).

In plain words: With tears in his eyes and a choked voice, Hanuman tells Bhima to go home and to mention him sometimes when he talks. He asks Bhima not to tell anyone where he lives, because heavenly women come here and will arrive soon. He says seeing Bhima has blessed his eyes.