सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रयः।
मत्प्रसादादवाप्नोति शाश्वतं पदमव्ययम् ॥
sarva-karmāṇy api sadā kurvāṇo mad-vyapāśhrayaḥ
mat-prasādād avāpnoti śhāśhvataṁ padam avyayam
Though ever performing all actions, taking refuge in Me, by My grace he obtaineth the eternal indestructible abode.
In plain words: Krishna says that even a person who keeps doing all kinds of work reaches the eternal home that never ends. This happens by his grace, if they take refuge in him.