Having gone to dissolution in Motion, he is born among those attached to action; if dissolved in Inertia, he is born in the wombs of the senseless.
In plain words: Krishna says that if passion is strongest at death, a person is reborn among busy, action-driven people. If dullness is strongest, they are reborn among beings without understanding.